symptoms of coronavirus

Protocolo de seguridad sanitaria de eventos organizados por La Puta Suegra.

Si tienes fiebre, tos u otros síntomas, podrías tener COVID-19. Si crees que puedes haber estado expuesto al COVID-19, contacta de inmediato con tu proveedor de atención médica. Ante la mínima duda, si tienes alguno de estos síntomas no asistas al evento por tu seguridad y la de los demás.

If you have a fever, cough or other symptoms, you might have COVID-19. If you think you may have been exposed to COVID-19, contact your healthcare provider. In the slightest doubt, if you have any of these symptoms do not attend the event for your safety and that of others.

Lo que debes saber

  • Cualquiera puede tener síntomas de leves a graves.

  • Los adultos mayores y las personas con afecciones subyacentes graves, como enfermedades cardiacas o pulmonares o diabetes, parecen correr mayor riesgo de presentar complicaciones más graves a causa del COVID-19.

Estate atento a los síntomas

Los síntomas notificados por personas con COVID-19 varían desde aquellos que presentan síntomas leves hasta quienes se enferman gravemente.

Los síntomas pueden aparecer 2 a 14 días después de la exposición al virus. Las personas con estos síntomas podrían tener COVID-19:

  • Fiebre o escalofríos

  • Tos

  • Dificultad para respirar (sentir que le falta el aire)

  • Fatiga

  • Dolores musculares y corporales

  • Dolor de cabeza

  • Pérdida reciente del olfato o el gusto

  • Dolor de garganta

  • Congestión o moqueo

  • Náuseas o vómitos

  • Diarrea

Esta lista no incluye todos los síntomas posibles.

Cuándo tienes que buscar atención médica de emergencia

Tienes que estar atento a los signos de advertencia de emergencia* del COVID-19. Si alguien presenta alguno de estos signos, busca atención médica de emergencia de inmediato

  • Dificultad para respirar

  • Dolor o presión persistente en el pecho

  • Confusión

  • Incapacidad de despertarse o permanecer despierto

  • Coloración azulada en los labios o el rostro 

*Esta lista no incluye todos los síntomas posibles. Llama a tu proveedor de servicios médicos por cualquier otro síntoma grave o que te preocupe.

Llama al 112 o llama antes a tu centro de emergencias local: notifica al operador que necesitas atención para alguien que tiene o podría tener COVID-19.

What you need to know

  • Anyone can have mild to severe symptoms.

  • Older adults and people who have severe underlying medical conditions like heart or lung disease or diabetes seem to be at higher risk for developing more serious complications from COVID-19 illness.

Watch for symptoms

People with COVID-19 have had a wide range of symptoms reported – ranging from mild symptoms to severe illness.

Symptoms may appear 2-14 days after exposure to the virus. People with these symptoms may have COVID-19:

  • Fever or chills

  • Cough

  • Shortness of breath or difficulty breathing

  • Fatigue

  • Muscle or body aches

  • Headache

  • New loss of taste or smell

  • Sore throat

  • Congestion or runny nose

  • Nausea or vomiting

  • Diarrhea

This list does not include all possible symptoms.

When to Seek Emergency Medical Attention

Look for emergency warning signs* for COVID-19. If someone is showing any of these signs, seek emergency medical care immediately

  • Trouble breathing

  • Persistent pain or pressure in the chest

  • New confusion

  • Inability to wake or stay awake

  • Bluish lips or face

*This list is not all possible symptoms. Please call your medical provider for any other symptoms that are severe or concerning to you.

Call 911, 112 or call ahead to your local emergency facility: Notify the operator that you are seeking care for someone who has or may have COVID-19.